Moc głosu i obrazu Elsa od dzieciństwa była obdarzona mocą panowania nad śniegiem i lodem. Musiała ją ukrywać przed ludźmi, jednak jej tajemnica wyszła na jaw. Teraz królowa Arendelle ucieka na ośnieżony szczyt, aby…

Kolor chmur oczami malarza Jesteśmy w pracowni artysty. Jan Vermeer i jego służąca Griet stoją przy otwartym oknie… VERMEER(otwiera okno) – Popatrz. Popatrz na chmury. Griet podchodzi do okna i obserwuje przez chwilę…

Bar, muzyka i wyobraźnia We wnętrzu panuje półmrok. Słychać cichy gwar, stuknięcia szklanek. Przy barze siedzi Dan. Pije kolejnego drinka. Ze sceny dochodzi niepewny dźwięk gitary. Przez chwilę piszczy mikrofon. Rozlega się odgłos…